注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

不默斋博客

花前纵酒,月下读书;不默斋主,笑阅沧桑

 
 
 

日志

 
 

瑞雪书香启新岁  

2017-01-03 15:18:24|  分类: 书情书事 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
        2017年元旦当天,飘然而至的一场小雪将连日来霸占北方的雾霾驱赶的无影无踪。久违的无霾日子自然令人心情舒畅,但是当不同渠道的官方新年寄语发出以后,一些朋友忧心忡忡:是否继前几年有组织的玩坏小姐、同志、真理、鸡这些中华文明中无辜的词汇之后,我们还将进一步荼毒真话、镇、撸?
       不能说朋友们在杞人忧天,我们这些在豪言壮语鼓舞下从饥寒交迫中挺过来的人哪一个没有经历过梦醒心碎?
        刚刚展开的2017年将以什么样的面目载入史册?就连体制内的历史创造者们还怨声载道、茫然若失,那我们只有在书中寻找一点未卜先知的线索吧。
瑞雪书香启新岁 - 不默斋主人 - 不默斋博客
        今年是俄国十月革命一百周年,据说,我们国家为了纪念这一迄今为止对人类发展进程影响最大的历史事件,已经勒令所有与古拉格有关的书籍下架。“忘记历史就意味着背叛”,在伟大的导师列宁的教导下,我购得三本这一主题的书:
      德施塔姆夫人回忆录》和《第二本书》(《曼德施塔姆夫人回忆录》续集
      《德施塔姆夫人回忆录》,刘文飞翻译,精装1册,广西师范大学出版社2013年9月一版一印。
      《第二本书》(《曼德施塔姆夫人回忆录》续集),陈方翻译,精装1册,广西师范大学出版社2016年5月一版一印。
        曼德尔施塔姆无疑是俄罗斯白银时代最具影响力的诗人之一。他的作品自成一派,被当时的诗评家誉为“诗中之诗”。“十月革命”的风暴席卷俄罗斯大地之后,曼氏和多数同时代的作家一样只好在新政权里无奈的失声了,更为不幸的是他在本属于自己创作巅峰时期的三十年代因被当局指控犯有反革命罪而被捕,并被长年流放。1937年12月27日,几番颠沛流离之后的诗人曼德尔施塔姆终于在符拉迪沃斯托克的集中营里去世,至今尸骨无存。瑞雪书香启新岁 - 不默斋主人 - 不默斋博客
        作为时代的幸存者和诗人的遗孀,娜杰日达·曼德施塔姆(1899—1980)在丈夫最初被捕时,便矢志将自己的余生全部贡献给保全丈夫的手稿与传播他的作品这一事业中。为了这一目标,在斯大林时代,她忍辱负重苟全性命,而在六十年代初,当社会风气稍稍宽松以后,她便迫不及待的着手撰写关于丈夫与那个恐怖时代的回忆录。直到七十年代,由《回忆录》、《第二本书》和《第三本书》组成的"《德施塔姆夫人回忆录三部曲”终于瓜熟蒂落
        在这部初衷是为了丈夫正名申冤的回忆录里,作者通过“整理并归纳记忆”,对曼德施塔姆的苦难人生的描述以及俄罗斯知识分子的悲惨遭遇的回忆,完成了以作者为代表的一代俄罗斯知识分子对那个反人类、反文明的体制和时代的控诉
       这部《回忆录》的出版过程和我们国内某些获奖电影的公映一样,同样经历了一个“墙里开花墙外香”并且先在国外轰动后来国内发表的过程。至于和俄罗斯读者见面,则是苏联解体后的事情了。
        《曼德施塔姆夫人回忆录之第二本书》购于京东商城,而第一部德施塔姆夫人回忆录》则各大网店均告售馨,不过我最后终于在孔夫子网淘到了一本。
 
瑞雪书香启新岁 - 不默斋主人 - 不默斋博客
        《古拉格:一部历史》
        《古拉格:一部历史》,安妮 阿普尔鲍姆著,戴大洪翻译,精装一册,新星出版社2014年6月修订版。
       最早将古拉格带入人们视野、引起世界关注的应该是“俄罗斯的良心”亚历山大·索尔仁尼琴,在他那部伟大著作的影响下,人们才发现古拉格与其说是一种制度,一个部门,莫如说它是一个野蛮时代,一场惊世浩劫,一段滔天罪恶的代名词。
        在亚历山大·索尔仁尼琴之后,研究古拉格的资料浩如烟云,也良莠不齐。但安妮·阿普尔鲍姆这部著作却一枝独秀,它饮誉众多,被学者冠以“研究苏维埃时代劳改营生活的里程碑式的学术著作,“了解二十世纪历史的必读之书”。
       据介绍,这部书的问世纯属机缘巧合。
       身为《华盛顿邮报》记者的安妮 阿普尔鲍姆在移居波兰时,适逢东欧世界诸国山雨欲来的前夜。东欧社会主义的巨变和苏维埃巨人的沦落让她感触尤深,而在波罗的海诸国和乌克兰遇到的那些苏维埃集中营的幸存者的人生遭遇更像一个匪夷所思的噩梦,久久萦绕在她的心头,挥之不去。于是,作者借助俄罗斯政府向研究者开放的苏联档案,结合自己的采访,终于完成了这部惊世之作。
         其实,我们今天能够读到这部著作的中文版亦尤为不宜,更何况是一部700多页的无删节“鸿篇”!译者戴大洪由着手翻译到出版面世整整等待了十年,至于个中缘由,我们只能引用国务院发言人的经典回答:“呵呵,你懂得”。
        需要说明的是,这部书的初版是2013年3月以平装发行的,2014年新出的精装本与初版的平装相比较,有几个亮点:一、新版经过了译者的重新修订;二、作者专门为新版作了序;三、新版还增加了数十张关于劳改营的照片;四、所有的精装本均有作者的亲笔签名。
       该书定价100.5元,我为了用上在“京东图书开门红”活动中抢得的“满130减30”的优惠券,便又买了一部定价30元的《特朗普自传》,总价格还是100.5元。
      瑞雪书香启新岁 - 不默斋主人 - 不默斋博客
 
 《特朗普自传》

       《特朗普自传:从商人到参选总统》,唐纳德. 特朗普与托尼. 施瓦茨合著,平装1册,中国青年出版社2016年6月一版一印。
       如果说在整个2016年里,特朗普是这个世界上最富有传奇色彩的人物,好多人应该不会反对。特朗普从一个商业巨子摇身前来参加美利坚的总统选举,的确令世界为之哗然,尽管面对诸多的嘲讽和质疑,他却像西方神话中的参孙,一无所惧,勇往直前,在一路过关斩将之后,终于问鼎白宫。世界对特朗普的质疑从他打算参选开始,直到总统竞选尘埃落定仍未停止,这难道不是一个传奇?
        《特朗普自传:从商人到参选总统》更像一部出版商为了利润而根据读者的兴趣临时拼凑的流行书。但是,特朗普现象以及特朗普其人的确值得我们深思和学习。
  评论这张
 
阅读(214)| 评论(2)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017